Jeff… I just couldn’t take it anymore. Jeff ... ik kon gewoon niet meer.

I know, I know. Ik weet het, ik weet het. Internet Marketing is supposed to pull in the big money and put me on the road to riches and self-employment but, after a year and a half of working 30-40 hours a week after coming home from my day job as IT Manager for the big furniture store… Internet Marketing is de bedoeling trekken in het grote geld en zet me op de weg naar rijkdom en zelfstandig werk, maar na een half jaar en een van de werktijd 30-40 uur per week na het thuiskomen van mijn dagelijks werk als IT Manager voor de grote meubels winkel ...

Well, I did make several thousand dollars last year with my own online business efforts but it was not enough to go fulltime on my own. Nou, ik heb dat meer dan duizend dollar vorig jaar met mijn eigen online business-activiteiten, maar dat was niet genoeg om te gaan fulltime in mijn eentje. I made a lot of good contacts at your Midwest Super Conference in the fall and learned a ton from the expert presenters you brought in for us… but that was not enough. Ik heb veel goede contacten op uw Midwest Super-conferentie in de herfst en een hoop geleerd van de expert commentators u heeft het voor ons ... maar dat was niet genoeg.

I can’t take it anymore so I’m quitting. Ik kan het niet meer dus ik stop. I’m quitting the long hours just to make a few bucks. Ik ben het verlaten van de lange uren aan de gang om een paar dollar. That just doesn’t make sense to me and my wife sure wants to see more of me. Dat alleen is niet zinvol voor mij en mijn vrouw zeker wil graag meer zien van me.

So what am I going to do? Dus wat moet ik nu doen?

Well, you were right back in August last year. Nou, je had gelijk terug in augustus vorig jaar. You tried to tell me. Je probeerde me te vertellen. Long hours for small sales was what most Internet Marketing “want-a-bes” do and you were right. Vele uren voor kleine verkopen was wat de meeste Internet Marketing "want-a-bes" doen en je had gelijk. So, I’m not doing that anymore. Dus, ik ben niet doe dat niet meer.

But I need money and have this “itch” to have my own successful home business. Maar ik heb geld nodig en hebben deze "jeuken" om mijn eigen succesvolle bedrijf aan huis. It needs to be one that brings in lots more money for my time and efforts. Benadrukt moet worden dat brengt in een nog veel meer geld voor mijn tijd en inspanningen.

You were right. Je had gelijk. Leslie, my wife, knows you are right to so we made the decision together to make the change. Leslie, mijn vrouw, weet je terecht zodat we samen de beslissing om de wijziging door. Well, to make more than just “change” we want to make a new life for ourselves and family. Nou, om meer dan alleen maar een "verandering" willen we een nieuw leven voor onszelf en familie.

I just got off the phone with Mr. Farmer at the Coastal Vacations Call Center. Ik ben net uit de telefoon met de heer Farmer op de Kust Vacations Call Center. We are now part of your team Jeff! We zijn nu een deel van je team Jeff! And a Big Thanks for the great Bonus Discounts you have given us. En een Big Bedankt voor de geweldige Bonus Kortingen die u ons heeft gegeven.

Leslie and I look forward to learning and working with you and the rest of your Coastal Vacations team. Leslie en ik kijk uit naar leren en werken met u en de rest van je Coastal Vacations team. Have a Blessed Easter weekend with the family. Heb een gezegende Pasen weekend met het gezin.